Apple vs Windows

The translation from the new Apple add, about windows Vista.

Mac: Hello, I'm a Mac.
안녕하십니까? 맥입니다.

Vista Security: Mac has issued a salutation. Cancel or Allow?
맥은 인사했십니다 . 확인 아니면 취소?

PC: Allow. And, I'm a PC.
확인. 그리고, PC입니다.

Vista Security: You are returning Mac's salutation. Cancel or Allow?
너는 맥의 인사를 돌려주고 있습니다. 확인 아니면 취소?

PC: Allow.
확인.

Mac: Okay. What gives?
뭐에요?

Vista Security: Mac is asking question. Cancel or Allow?
맥은 질문을 하고 있습니다. 확인 아니면 취소?

PC: Allow. He's part of Vista - my new Operating System. PC's have a lot of security problems, so, He ask me to authorize pretty much anything I do.
확인. 그는 - 내 새로운 operating system. PC는 보안 장애가 많아요. 그래서, 그는 내가 하는 꽤 많은 것을 정식으로 허가 받길 묻습니다.

Vista Security: You're pointing out Vista's flaws. Cancel or Allow?
너는 Vista 의 약점을 가르키고 있습니다. 확인 아니면 취소?

PC: Allow. I could turn him off, but then he wouldn't give me any warnings at all, and that defeat the purpose.
확인. 나는 그를 끌수 있다 그러나 그런다면 그는 나에게 어떤 경고도 하지 않을 거고. 그건 그 목적을 좌절시키는 것이다.

Vista Security: You are coming to a sad realization. Cancel or Allow?
당신은 낙담되는 현실을 알게 되었네요. 확인 아니면 취소?

PC: Allow.
확인.

I finally got my gostop game money back up to 1million won. i am slowly getting better at gostop ;)

The weather has been so nice, since the weekend. I hope it continues. Spring time is the best season in Korea, so I hope to do a lot of traveling during that time, before it goest too hot. Does anyone have any suggestions? ^^

Lately, every time I have been at the bus terminal in Gwangju, I've been approached by Koreans who are religious, and try to "offer" magazines to read about their religioun. Its bloody annoying! Lately, they've been Jahovah's (or however its spelt). I'm sitting down, wating for my bus, minding my own business, and I'm almost harrased by a stranger, saying I should practice their religion.

I'm not rude to them, I just say politely, that i'm not interested. but, it happens so many times, that its just annoying. Maybe, I should have payed attention in French class in High School, so I could just say I'm a tourist from France. lol

Airport Express

I went to Gwangju today, and I bought an Airport Express - an Apple made Wireless LAN. It converts cable internet to Wireless, and can also support a wireless network of 10 computers. Also, you can use it to transmit your Audio from iTunes to another set of speakers somewhere else in network range. It also has a USB connection, so that you can connect a printer. The Airport Express is a good idea, if you use a notebook all the time in your house, and like to use your notebook in other places of your house ^^
I arrived in Masan at 1am. I decided to get the 10:20pm bus from Gwangju to Masan, since there might be some more snow on saturday morning. I'm glad that I brought my notebook with me, the bus was so boring ^^ hehe