Before going for my morning bike ride today, I decided to print off the latest TOPIK (Test of Proficiency in Korean) test that people took (elementary level only) this year. For me, the test name is a bit meh... it sounds similar to TOEIC, and the word "topic", which I guess is what they were after, but "Test of Proficiency in Korean" feels clumsy. Korean Language Proficiency Test sounds better, but can't make any funky abbreviation. KoLapt, maybe? :p
Did the practice test after shopping with my sister. Here's my results for the elementary test:
Listening (듣기): 94/100
Reading (읽기): 79/100
Vocabulary and Grammar (어휘 및 문법): 91/100
Writing (쓰기): 73/100
Total (총액): 337/400
Average (편균): 84/100
(technically 84.25, but i rounded down.) ^^
There is a 30-point free writing question (150~300자로), which says:
어느 계절을 좋아합니까? (Which season do you like?)
왜 그 계걸을 좋아합니까? (Why do you like that season?)
그 계절에 특별한 무엇을 합니까? (What's special about that season?)
Here's what I wrote, on pen and paper, without using a dictionary:
한국에서 저는 가을을 진짜 좋아해요. 옛날에 전라남도의 시골에 살았는데 여름이 아주 습해서 편하지 않았어요. 그런데, 가을이 나왔을 때 날씨가 따뜻하게 편해져서 여행하러 갈 수 있어요.
전라남도에서 유명한 산은 "내장산"라고 있어요. 다른 계절에 가면 "예쁜 산이 아닌데"라고 생각하겠지만 거울에 가면 단풍나무의 잎이 빨간색, 노란색과 주황색으로 아름답게 바꿔요.
갔을데 여친이 없었어도 거기서 진짜 좋은 시간 아직도 보냈어요. ㅋㅋ
There you go. I'm hoping, that an online friend of mine, Equinox, over at Mountain and Field, who has taken a few TOPIK tests, could give me a mark (and maybe some comments, if he has a bit of time ^^) out of 30. Thanks for the email, Equinox, and the 18/30 for the written part.
Just after I took the test, I went to check out Brian in Jeollanam-do, and found this interesting article.
11 years ago
















